(1983日)
明治41年(1908)、奉公先を脱走し、実家に戻ったおしんだったが、
年季奉公の米1俵を失い、父・作造はブラジル移民を決意した。

が、年老いた祖母・なかは迷惑になると川に飛び込もうとした。
8歳のおしんが気づき思いとどめさせる。
さすがに作造はブラジル移民の話をしなくなるも、
母のふじは出稼ぎを決意し、末の赤子を他家に譲ることにする。
知らない方がいいと相手先を聞かなかった。
そして、銀山温泉へ出稼ぎに出た。
2年で米5俵と前回より条件が良く、おしんは喜んででることにした。

父や祖母が「行くな」と反対したが、
奉公先に向かう前に銀山温泉へ立ち寄ることにした。

おしんは綺麗な着物の母に驚いたが、よく分からなかった。
母は、「おしんやみんなに恥ずかしいことは決してしていない」
と強く語った。

83歳のおしんは、この時の母を思い出し、孫の圭に語っていたが、
涙が急に溢れてくる。
